"cognizable offence" இன் மொழிபெயர்ப்பு தமிழ்

அறிதகு குற்றம் (கைது செய்தற்குரிய குற்றம்), கைதாணையின்றிக் கைதுக்குள்ளாக்கவல்ல தவறு, பிடியாணையின்றி கைதுக்குள்ளாக்கவல்ல தவறு என்பது "cognizable offence" இன் தமிழ் இன் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு ஆகும்.