"wang" இன் மொழிபெயர்ப்பு தமிழ்

கன்னம் என்பது "wang" என்பதன் மொழிபெயர்ப்பாக தமிழ் ஆகும். மாதிரி மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வாக்கியம்: Hulle sal beslis nie die ander wang draai, hulle vyande liefhê, vrede nastreef, vergewe of geweld vermy nie (Matteus 5:39, 44; Romeine 12:17; Efesiërs 4:32; 1 Petrus 3:11). ↔ ஆனால் அவர்கள் தங்களை அடிப்பவருக்கு மறுகன்னத்தைக் காட்டுவதை, சத்துருக்களை நேசிப்பதை, சமாதானத்தை தேடுவதை, மன்னிப்பதை அல்லது கொடுமையான செயல்களிலிருந்து விலகியிருப்பதைப் பற்றி ஒருபோதும் சிந்திக்க மாட்டார்கள்.

wang
+ கூட்டு

ஆஃப்ரிகான்ஸ் - தமிழ் அகராதி

  • கன்னம்

    noun

  • வழிமுறையாக உருவாக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகளைக் காட்டு

" wang " இன் தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு தமிழ்

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

"wang" கொண்ட படங்கள்

கூட்டு

"wang" இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ் இன் சூழலில், மொழிபெயர்ப்பு நினைவகம்

Hulle sal beslis nie die ander wang draai, hulle vyande liefhê, vrede nastreef, vergewe of geweld vermy nie (Matteus 5:39, 44; Romeine 12:17; Efesiërs 4:32; 1 Petrus 3:11).
ஆனால் அவர்கள் தங்களை அடிப்பவருக்கு மறுகன்னத்தைக் காட்டுவதை, சத்துருக்களை நேசிப்பதை, சமாதானத்தை தேடுவதை, மன்னிப்பதை அல்லது கொடுமையான செயல்களிலிருந்து விலகியிருப்பதைப் பற்றி ஒருபோதும் சிந்திக்க மாட்டார்கள்.
Vertikale merke, een op elke wang, identifiseer byvoorbeeld Ondo-manne en -vroue.
உதாரணமாக, ஒவ்வொரு கன்னத்திலும் ஒரு செங்குத்தான தழும்பு இருந்தால் அது ஆன்டோ இன ஆண்களையும் பெண்களையும் குறிக்கும்.
Daar het al meer as een keer trane van vreugde oor my wange gerol wanneer ek oor hierdie wonderlike hoop gepeins het.—Psalm 37:11, 29; Lukas 23:43; Openbaring 21:3, 4.
அந்தப் பிரகாசமான எதிர்காலத்தைப் பற்றி யோசிக்கும்போதே, பல முறை என் கன்னங்களில் ஆனந்தக் கண்ணீர் வழிந்தோடியிருக்கிறது. —சங்கீதம் 37:11, 29; லூக்கா 23:43; வெளிப்படுத்துதல் 21:3, 4.
Trane rol oor sy wange terwyl hy God dank dat Hy hom aan die man geopenbaar het.
தம்மைப்பற்றி தெரிந்துகொள்ளும் பாக்கியத்தை கடவுள் தனக்குக் கொடுத்ததற்காக கண்ணீருடன் அவருக்கு நன்றி சொல்கிறார்.
Trane het oor my wange gerol terwyl ek die talle ondervindinge gelees het van broers wat hulle beste jare in tronke en konsentrasiekampe deurgebring het.
நல்ல விதத்தில் வாழ வேண்டிய ஆண்டுகளை ஜெயிலிலும் சித்திரவதை முகாம்களிலும் கழித்த அநேக சகோதரர்களுடைய அனுபவங்களை வாசிக்கையில் கண்ணீர் உருண்டோடியது.
Snags huil Jerusalem bitterlik, en haar trane is op haar wange.
எருசலேம் இரவு முழுக்க அழுதுகொண்டிருக்கிறாள், அவளுடைய கண்ணீர் கன்னங்களில் வடிகிறது.
Die trane het oor my wange geloop terwyl ek die lewensverhaal van Dolly Horry gelees het.
டாலீ ஹாரீயின் வாழ்க்கை சரிதையை நான் வாசிக்கையில், என் கன்னங்களில் கண்ணீர் வழிந்தோடியது.
Trane rol oor Helen se wange.
அதைக் கேட்டதும் ஹெலனின் கன்னங்களில் கண்ணீர் உருண்டோட ஆரம்பிக்கிறது.
“Maar”, het hy gesê terwyl trane oor sy wange begin stroom het, “nou kan ek amper niks meer doen nie.”
“ஆனால்,” அவர் முகத்தில் கண்ணீர் வடிய ஆரம்பிக்க, “இப்போது என்னால் எதையும் அதிகமாகச் செய்ய முடிவதில்லை,” என்று அங்கலாய்த்துக்கொண்டார்.
Toe het ook hy my gegryp en op die wang geklap.
உடனே அவரும் என்னை பிடித்திழுத்து அறைந்தார்.
“Net om ’n bietjie kleur aan sy wange te gee”, het een vrou bitter gesê oor die oortapping wat haar man met HIV besmet het.
“தன்னுடைய கன்னத்திற்கு ஏதோ கொஞ்சம் மெருகேற்றுவதற்காக,” என்று தன்னுடைய கணவனுக்கு HIV-யைத் தொற்றவைத்த ரத்தமேற்றுதலைப்பற்றி மனம் கசந்து சொன்னாள் ஒரு பெண்.
Dit word net in posisie gehou deur swak kragte van die tong, die wange en vashegting.
அவை நாக்கு, கன்னங்கள் மற்றும் ஒட்டுதல் போன்றவற்றால் உண்டாகும் பலமற்ற சக்தியினாலே அதன் இடத்தில் பிடித்து நிறுத்தப்பட்டிருக்கின்றன.
Gif word uit die gifsakke in die slang se wange gepers en beweeg deur twee kort, hol, vaste tande aan die voorkant van die slang se kake.
பாம்பின் கன்னங்களிலுள்ள நஞ்சுப்பையிலிருந்து நச்சுப்பொருள் அதன் தாடையின் முற்பகுதியில் நிலையாக அமைந்துள்ள இரு குட்டையான, உள்ளீடற்ற பற்களின் வழியாகப் பிதுக்கப்படுகிறது.
Party word tier genoem weens die strepe op hulle wange of daar word na sommige verwys as ewigdurende trane. . . .
அவர்களுடைய கன்னங்களில் இருக்கும் பட்டைகளின் காரணமாக சிலரை புலி அல்லது நித்தியகால கண்ணீர் என்று அழைக்கின்றனர் . . .
Kirsten het na haar man gekyk en trane oor sy wange sien rol.
கிர்ஸ்டன் தனது கணவரைப் பார்த்தபோது அவருடைய கன்னங்களில் கண்ணீர் வழிந்தோடியது.
Die lippe, wange en neusvleuels kan ook vibreer.
உதடுகள், கன்னங்கள், நாசித்துவாரங்களும்கூட அதிரலாம்.
Dalk het jy al symateriaal gevoel wat so sag is dat jy dit sommer teen jou wang wou druk.
பட்டுத்துணியை கன்னத்தில் ஒற்றிக்கொள்ள வேண்டும்போல் அந்தளவு நைஸாக இருப்பதைப் பார்த்திருப்பீர்கள்.
(8 Februarie 1995) klaar gelees het, het die trane teen my wange afgerol.
(பிப்ரவரி 8, 1995) என்ற தொடர் கட்டுரைகளை வாசித்து முடித்ததும் என் முகத்தில் கண்ணீர் வடிந்தது.
Trane het oor my wange gerol terwyl ek dit gelees het.
நான் வாசிக்கையில், கண்ணீர் என் முகத்தில் வழிந்தது.
“Jesus het ons geleer dat jy die ander wang moet aanbied wanneer iemand jou slaan.”
யாராவது எங்களைக் கன்னத்தில் அறைந்தால் மறு கன்னத்தையும் காட்ட வேண்டுமென இயேசு எங்களுக்குச் சொல்லிக் கொடுத்திருக்கிறார்” என்று சகோதரர் பதிலளித்தார்.